Verlustlisten Erster Weltkrieg
aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Dies ist die Arbeitsseite des Projekts zur Auswertung der offiziellen Deutschen Verlustlisten des Ersten Weltkrieges
[bearbeiten] Beschreibung
Die Deutschen Verlustlisten des Ersten Weltkrieges sind offizielle Mitteilungen in den Jahren 1914 bis 1919 über die militärischen Verluste (Preussen, Bayern, Württemberg, Sachsen, Marine, Schutztruppe). Es wurden nicht nur die Gefallenen, sondern auch Daten über Vermisste, Verwundete, in Gefangenschaft Geratene und aus ihr Entlassene, sowie jede Menge nachträgliche Berichtigungen veröffentlicht. Die schätzungsweise mehr als sechs Millionen Einträge wurden auf mehr als 40.000 dreispaltigen Seiten im Zeitungsformat gedruckt; die Einzelausgaben sind üblicher Weise in Bänden (z.B. 36 Bände in der WLB) zusammengefasst. Die Verlustlisten sind in unregelmäßiger chronologischer Abfolge nach Einheiten (meist Regimenter) sortiert angeordnet.
Zur sinnvollen Nutzung auch für militärische Laien genügt es nicht, die Listen rein optisch verfügbar zu machen (Scannen); die Umsetzung in eine komfortabel maschinell sortier- und durchsuchbare Datensammlung ist erforderlich.
Nur so kann der unermessliche Schatz an Daten über Kriegsteilnehmer des Ersten Weltkrieges für einen größeren Personenkreis zugängig gemacht werden!
In der Mailingliste Militaer-L wurde der Gedanke geboren, eine Arbeitsgruppe ins Leben zu rufen, die die Digitalisierung der Verlustlisten plant und durchführt. Diese Arbeitsgruppe hat als Diskussionsplattform die Mailingliste "Verlustlisten-L" (http://list.genealogy.net/mailman/listinfo/verlustlisten-l).
[bearbeiten] Vorgehensweise
[bearbeiten] 0 Vorbereitung
[bearbeiten] Standorte der VL
(nicht vollständige Aufzählung)
- WLB Stuttgart B Ztg 4
- SBB-PK Berlin Hu 2840 MR; Verlustliste (Masterfilm) 41 Filmrollen 35 mm Kleinbild
- SLUB Dresden Eph.hist.0016
- UB Heidelberg B 2529-106 GRO
- UB Karlsruhe Tf 247
- UB Leipzig Gr.Fol.552
- UB Ludwig-Maximilians-Universität München Sigel: 19
- UB Eichstätt Sigel: 824
- UB Erlangen-Nürnberg - Hauptbibliothek Sigel: 29
[bearbeiten] Bibliothek(en) kontaktieren
- In welchem Format sind die Listen erhältlich (interessant: Verfilmt oder Digitalbild)?
- Ist ein gemeinsames Projekt mit der Bibliothek möglich?
- Ist die Nutzung der Daten für unsere Zwecke zulässig?
Nick fragt SBB-PK Berlin an Status: in Arbeit - Scans, Kopien usw macht in und für die Stabi eine externe Firma MIK-Center GmbH http://www.mik-center.de/dl/dienstleistungen/sbb/Stabi_Entgeltliste_2007.pdf - Scans von den Originalen sind im Format TIF oder JPEG erhältlich; die Scankosten von 4,- € je Seite dürften aber kaum finanzierbar sein. - Der Film umfasst 41 Rollen (also ca 1.000 Seiten (vmtl ca 500 Bilder) je Rolle) - Die Filme können per Fernleihe ausgeliehen werden - In Berlin gibt es derzeit kein Projekt, die VL zu erschließen
[bearbeiten] Finanzierung
1 Kosten:
| Variante | Original Scannen | Film Kopieren | Film Scannen | OCR Texterkennung | Korrekturlesen | Gesamtkosten |
| 1 | Fremdleistung | Eigenleistung | Eigenleistung | >≈160.000 € | ||
| 2 | Fremdleistung in SBB[1]
41 Rollen zu 72 € = 2.952 € |
Eigenleistung | Eigenleistung | >2.952 € | ||
| 3 | Eigenleistung in der SBB[1]
41 Rollen zu je 2 CD zu je 5 € = ≈410 € |
Eigenleistung | Eigenleistung | >410 € | ||
| 4 | Filme von SBB[1] via Fernleihe; Eigenleistung
41 Rollen mit >40.000 Scans = ? € |
Eigenleistung | Eigenleistung | ? € | ||
| 5 | Filme von SBB[1] via Fernleihe; Fremdleistung
41 Rollen mit >40.000 Scans = ? € |
Eigenleistung | Eigenleistung | ? € | ||
| 6 | Fremdleistung in SBB[1]
41 Rollen zu 28/38 € = 1.148/1.558 €[3] |
Eigenleistung 41 Rollen
mit >40.000 Scans = ? € |
Eigenleistung | Eigenleistung | ? € |
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 Staatsbibliothek Berlin
- ↑ circa 40.000 Seiten zu je 4,- €
- ↑ 38 € für Positivkopien
2 vorhandene Mittel
2.1 Unterstützung von Verein für Computergenealogie
2.2 ansonsten Null
[bearbeiten] Rechtliche Fragen
- Eventuelle Vorbehalte der Bibliothek
- Freigabe ihrer Rechte durch die Helfer
- Wer wird Inhaber der Verwertungsrechte?
- Ausschluss der kommerziellen Verwertung
- Sichere Verwaltung der Finanzen
[bearbeiten] 1 Film (35mm KB) Einscannen
Mir liegen einige 35mm Negative des Jahrgangs 1915 vor. Dort sind immer zwei Seiten zusammen abgebildet. --Rudnick 01:23, 22. Mär. 2007 (CET)
Klaus (Bartels) 10.03.07 Wenn die Verlustlisten als Filme vorliegen, könnte ich anbieten, dass ich mir noch einmal einen NIKON DIASCANNER ausleihe und einige Beispiele einscanne.
[bearbeiten] 2 Scans mittels fraktur-geeigneter OCR in Daten umsetzen
Klaus (Bartels) 10.03.07 Bei der Texterkennung habe ich noch einige Seiten (Lizenzen) frei und könnte mit der Fraktur/Gothic Erkennung von ABBYY einige Seiten erkennen lassen.
Hanno V.J.Kolbe 15.03.07 Im Prinzip sollte Fraktur-Training mit FineReader (Ver. 8.0 ?) ähnliche Resultate bringen. Wichtig ist die gute Qualität der Ausgangs-Scans.
[bearbeiten] 3 Korrekturlesen
[bearbeiten] 4 Arbeitsdatenbank erstellen
bestehend aus den Meldungen (zu Verwundung, Vermisstheit, Tod, Gefangenschaft, Berichtigungen) erstellen (mindestens 6 Millionen Meldungen)
[bearbeiten] Datenfelder
Ich [Hans-Christian Scherzer] sehe also hier folgende mögliche Tabellen mit Feldern (leider kann ich die Verknüpfungen nicht grafisch übermitteln, die Abkürzung -> PK bedeutet, dass dieses Feld als Primärschlüssel dient):
Tb_D_Verlustliste - Ausgabenummer (-> PK) - Datum
Tb_Truppe - Kürzel (-> PK [PR, BY etc.]) - Bezeichnung [Preußisch, Bayerisch etc.] - ausf_Bez (evtl, der Vollständigkeit halber [Kgl.Preuß., Kais.Marine etc.])
Tb_Verlustliste - Nummer - Truppe (Verknüpfung zu Tb_Truppe.Kürzel) - Tr_Nr (zusammengesetzt aus Truppe und Nummer -> PK) - AusgabeNr (Verknüpfung zu Tb_D_Verlustliste.Ausgabenummer)
Tb_Regiment - Reg_ID (zusammengesetzt aus Truppe und Bezeichnung_kurz -> PK) - Truppe (Verknüpfung zu Tb_Truppe.Kürzel) - Bezeichnung_kurz (z.B. IR59) - Bezeichnung_lang (z.B. Infanterie-Regiment Nr. 59) - Bezeichnung_Zusatz (z.B. 3. Posensches) - Patron (z.B. Freiherr Hiller von Gärtringen)
Tb_Ereignisarten - Art_ID (eine interne Verwaltungsnummer ->PK) - Art [leicht verwundet, usw usw]
Tb_Personen - P_ID (eine interne Verwaltungsnummer ->PK) - Vorname - Familienname - Geburtsort - Geburtskreis
Tb_Ereignis - Ereignis_ID (eine interne Verwaltungsnummer ->PK) - Regiment (Verknüpfung zu Tb_Regiment.Reg_ID) - Battailon - Kompagnie - Liste (Verknüpfung zu Tb_Verlustliste.Tr_Nr) - Seite - Zeitraum_von - Zeitraum_bis - Anlass - Person (Verknüpfung zu Tb_Personen.P_ID) - Dienstgrad - Ereignis (Verknüpfung zu Tb_Ereignisarten.Art_ID)
[bearbeiten] 5. Externe Daten hinzufügen
[bearbeiten] Sterbebilder
Erika Truemann sammelt
[bearbeiten] 6. Datensätze "Meldungen" zu Personendatensätzen zusammenfassen
[ein Soldat kann mehrfach genannt werden, z.B. anlässlich mehrerer Verwundungen und ggf abschließend mit Tod oder Vermisstheit]
Klaus Bartels 25.02.07: Ich denke, diese Auswertung müssen die Benutzer später selber machen. Sonst steht nachher bei uns das Meyer 1 dreimal gefallen ist.
[bearbeiten] 7. Datenbank veröffentlichen
[bearbeiten] 8. Datensicherung
Anpassung der Daten an geänderte Hard- und Software, so dass sie lesbar bleiben.
