Kirchenbuch Rainding 002/18

Seite 17 Seite 19

Online unter [1]

Transliteration und Übersetzung

• Gallus Döder [später überschrieben mit: Straßer] im DiesPach.
• Simon Prodlipl [später überschrieben mit: Huber] im DiesPach
• Jacob Reßl im Steinpach
• Joannes Jager Zu Wallhamb Parochiæ Engertshamb.
• Matthiaß Rausch im DiesPach
• Simon Aichinger im Steinpach
• Johannes Graineder led[iger]
• Michaël Schuepaur im DiesPach
• Franz Faßhueber im Grainholze [später ergänzt: *1/10 1665 ?? (I 5)]
• Hanß Zällerpaur led[iger] [später ergänzt: Zeilerbauer]
• Philipp Mädl Zu Wiling
• Tobias Pflieger am perghof.
• Wolffgang Roßmair led[iger] im Hochhaus
• Johannes Langdobler led[iger].
• Fridrich paur Zu Wiling.
• Bartholomæuß Millschuester Zu Dorfpach
• Andreaß Haußlschuester im DiesPach
• Thomaß Kellner led[iger] in DiesPach
• Matthiaß Razenpekh led[iger]
• Valetin Weißhamer pader zu Dorfpach
• Lorenz Kramer Schuechmacher in Dorfpach.
• Matthiaß Nidermair led[iger] von Weymirting Diespach im Dienst.

+ 34

[...]