Neu Kawohlen/Bewohner

aus GenWiki, dem genealogischen Lexikon zum Mitmachen.
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Diese Seite gehört zum Portal Memelland und wird betreut vom OFB-Team Memelland.
Bitte beachten Sie auch unsere Datensammlung aller bisher erfassten Personen aus dem Memelland



1817 (PT 1) Tabelle Nr. 17 Neu Kawohlen [1]

Anz. d. Höfe Eigenthümer Anz. d. Wirthe Oletzkosches Maß Magdeburgisches Maß Besitzerwerb
Erbfreye
1 Mertzus Meist ol. Mertzus Petkatis
nachher George Lenkeit jetzt Bork
1 20 Mo 1 H 10 Mo 154 Rt E. V. Gumb. d. 14.4., bestät. Berlin d. 14.5.1768, erheirathet
1 Friedr. Kombatzky 1 23 Mo 1 H 16 Mo 177 Rt wie oben, ererbt
1 Ludwig Tempf ol. Johann Wichert
nachher Xstoph Schwellnus jetzt Johann
1 15Mo 1 H 116 Rt wie oben, erkauft
1 Zacharias Stölger nachher Martin Schwellnus
jetzt Ludwig Rode dann Ferd. Stoellger
1 15 Mo 1 H 116 Rt wie oben, erkauft
1 Johann Brokop nachher Joh. Heyn jetzt
Joh. David Walther dann Xstoph Kujehlis ol. ?
1 15 Mo 1 H 116 Rt wie oben, erheirathet
1 Mertin Remkus ol. Hans Poetereit
jetzt Ensies Peldszus
1 15 Mo 1 H 116 Rt wie oben, erheirathet
1 Heinr. Krempson ol. Johann K.
jetzt Bork
1 1 H 19 Mo 214 Rt 3 H 11 Mo 101 E. V. Gumb. d. 8.4., bestät. Berlin d. 9.11.1799
Michel Lubart jetzt Joh. Xstoph Ballnus 3 Mo 3 Mo 23 Rt Abzweigung von oben
David Skoeries jetzt Jurge Wasskus 3 Mo 6 Mo 23 Rt Abzweigung von oben
Carl Rhode jetzt Martin Kuhrau 4 Mo 86 Rt 8 Mo 13 Rt Abzweigung von oben
1 Xstoph Burnus ol.Mertzus Jurgeleit
dann Michael Jurgeleit u. Erdmon Skoeries
1 1 H 2 H 1 Mo 52 Rt E. V. Gumb. d. 27.4.1802, bestät. Berlin d. 26.6.1803
1 Michel Spudat ol. Vater gl. Namens 1 6 Mo 106 Rt 12 Mo 176 Rt Ersterwerb
Dorfscheffelplätze (?)
Zacharias Stölger 1 Mo 130 Rt 2 Mo 166 Rt erkauft
Johann Brokop 3 Mo 30 Rt 6 Mo 60 Rt erkauft
Eigenkäthner auf Erbfreyland
Xstoph Rhode ol. David Kandrus 1 3 Mo 230Rt 7 Mo 125 Rt E. V. Winge d. 2.1., bestät. Gumb. d. 23.6.1794, erkauft
David Skairus 1 Ersterwerb
Johann Mertenat 1 Ersterwerb
Michel Lubert ol. Xstoph Hinz 1 erkauft
Xstoph Schland ol. Michel Jogehlis 1 ererbt
Maurus Lawischis 1 erkauft
We. George Torkel 1 ererbt
  • Abkürzung: E. V. = Erbverschreibung


1833 Grundbuchindex Nr. 69[2]

  • Neu Kawohlen
  • Tabellenkopf: Laufende Nr. - Namen der Dörfer - Namen der ersten Besitzer - Qualität derselben - Privilegium oder Verschreibung – Nr. der Verschreibung - Namen der jetzigen Besitzer – Art des Erwerbs - Anmerkung
Nr. Dorfname Erste Besitzer Qualität Dokument Nr. der
Verschreibung
Jetzige Besitzer Art des
Erwerbs
Anmerkung
69 Neu Kawohlen Ensies Lenkatis, Friedrich Meischt,
Jurge Salowsky, Friedrich Salowsky,
Gottfried Guddatis, Gottfried Sallowsky,
Johann Fritz, Xstian Wiemer
Erbfrei Gumbinnen
den 14 ten April
et conf. Berlin
den 19 ten May 1768
267 Mertzus Meischt
Friedr. Kombartzky
Ludwig Tempf
Zacharias Stoellger
Johann Prokopp
Mertin Rimkus
Michel Jurgeleit
Aszmies Szeidies
erheiratet
ererbt
erkauft
erkauft
erheiratet
erheiratet
erheiratet
ererbt
Johann Kremson Erbfrei Gumbinnen
den 8 ten April
et conf. Berlin
den 2. November 1799
268 Heinrich Kremson
Michel Lubart
David Skoeries
Carl Rohde
ererbt
erkauft
erkauft
erkauft
Mertzus Jurgeleit Erbfrei Gumb. d. 27.4.1802
conf. Berlin d. 26.6.1803
269 Xstoff Burnus erheiratet
Mertin Kremson Eigenkäthner Winge d. 22.1. 1794
conf. Gumb. d. 23.5.1794
270 Xstoph Rohde erkauft
Michel Jurgelait et
Joh. Brokopp
Erbfrei Gumb. d. 11.10.1815 271 Michel Jurgelait et
Johann Brokopp
Ersterwerb
Die drei Assecuranten Erbfrei Gumb. d. 22.10.1821
conf. Königsberg
12.8.1825
271 ¼
271 ½
Fr. Kumbartzky,
Joh. Brokopp et
Zacharias Stoellger
erkauft Land von der
Dingkerschen Forst
Dorfschaft Erbfrei
Weideabf.
Abf. Rezess v.
12.8.1834
271 1/3


1837/39 (PT 14) Tabelle Nr. 17 [3]

Verhandelt Coadjuthen den 8 ten August 1837
Mit der Dorfschaft Neu Kawohlen wird heute Nachfolgendes verhandelt:
A. Das Dorf liegt im Kreise Tilsit, gehört zum Kirchspiel Coadjuthen, suchet keinen besonderen Namen und ist von der nächsten Handelsstadt Tilsit 3 ½ Meilen entfernt.
B. Dasselbe grenzt gegen Süden mit Jon Kawohlen, Norden mit Meischlauken, Osten mit Augsticken und Westen mit Woitkus Szardwethen.
C. Ungetheilte Grundstücke besitzet die Dorfschaft nicht.
D. In des Dorfes Feldmarken befinden sich keine Grundstücke, die nicht rechtmäßiger Privateigenthümer sind, aber so auch keine Gewässer.
E. Außer den Grundbesitzern und ihrem Gesinde wohnen noch 11 Familien, die sich von ihrer Hände Arbeit [er]nähren.

  • Tabellenkopf: Praestations-Nr. 1 – Hypotheken-Nr. 2 - Namen der Grundbesitzer – an Feuerstellen – besitzen nominaliter an Land nach preußischem Maß – Landbesitz nach dem Separations Rezess erfolgt ab 1872 in Hektar, Ar, Quadratmeter – Qualität des Besitzes – Dokument ex quo; Abkürzungen: Fst = Feuerstellen; SchFrB = Scharwerksfreibauern; D. C. U. = Dismembrations Consens Urkunde; E. V. = Erbverschreibung
Nr. 1 Nr. 2 Grundbesitzer Fst Preuß. Maß Separation Qualität Dokument
1 Leopold Bork in Medewald ol.
Georg Lenkeit ol. Mertszus Meist
1 40 Mo 154 Rt Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
1 ½ Derselbe 53 Mo 95 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
1a Carl Woischwill 2 ha 37 a 70 qm D. C. v. 24.3.1881
1b Ensies Spudeit 3 ha 18 a 70 qm D. C. v. 24.3.1881
1c Wilhelm Buettner 3 ha 18 a 70 qm D. C. v. 24.3.1881
1d Jurge Plogsties 2 ha 29 a 20 qm D. C. v. 24.3.1881
1e Michel Judlakies 0 ha 04 a 50 qm D. C. v. 24.3.1881
1f Michel Kalnischkies 8 ha 76 a 70 qm D. C. v. 24.3.1881
1g August Kausch 1 ha 78 a 70 qm D. C. v. 24.3.1881
1h Gottlieb Stoellger 3 ha 80 a 60 qm D. C. v. 24.3.1881
1i 40 Xstof Meyruhn 22 ha 22 a 80 qm D. C. v. 16.5.1883
1k Xstof Kuprat 1 ha 02 a 10 qm D. C. v. 24.3.1881
1l Carl Samuel Tiede 2 ha 37 a 80 qm D. C. v. 24.3.1881
1m Xstof Rutha 0 ha 75 a 20 qm D. C. v. 24.3.1881
1ia 43 Jurge Killat 2 ha 55 a 30 qm D. C. v. 24.3.1881
1iab 42 Jurge Zwengel 1 ha 27 a 70 qm D. C. v. 24.3.1881
1ia Friedrich Niemann 0 ha 85 a 40 qm D. C. v. 16.5.1883
1ib Gottlieb Strunkat 1 ha 78 a 70 qm D. C. v. 16.5.1883
1ic 53 Julius Zwengel 1 ha 27 a 70 qm D. C. v. 28.11.1885
2 Wilh. Siering ol. Friedrich Kumbartzky 1 23 Mo 88 ½ Rt Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
2 ½ Derselbe 8 Mo 82 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
2a Johann Schwaewitz ol. Friedr. Kumbartzky 1 23 Mo 88 ½ Rt Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
2a ½ Derselbe 2 Mo 40 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
2a, 2a ½ 19 Grita Schaulies verehel. Lessing 2 ha 05 a 30 qm D. C. v. 28.10.1884
24 Eduard Kroehnert 3 ha 81 a 40 qm D. C. 28.10.1884
25 Michel Schermons 1 ha 66 a 40 qm D. C. 28.10.1884
27 Endrus Meschkat 2 ha 12 a 00 qm D. C. 28.10.1884
2 b Jons Laugallies 1 Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
2b ½ Derselbe 4 Mo 118 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
2c George Lange 1 Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
2d George Broedies 1 Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
2d ½ Derselbe 42Mo 76 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
2e Annus Laugallies 1 Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
2e ½ Derselbe 2 Mo 76 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
3 Johann Schwellnus ol. Xstoph
ol. Ludwig Timpf
1 30 Mo 116 Rt Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
3 ½ Derselbe 12 Mo 00 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
Jurge Gerullis in Stonischken 7 ha 20 a 40 qm D. C. v. 25.11.1881
Gustav Buettner 7 ha 10 a 00 qm D. C. v. 25.11.1881
Annus Schaulies 2 ha 55 a 30 qm D. C. v. 25.11.1881
Ferd. Hoger 1 ha 08 a 90 qm D. C. v. 25.11.1881
4 Ferdinand Rohde ol. Ludwig R. ol. Martin
Schwellnus ol. Zacharias Stoellger
1 30 Mo 116 Rt Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
4 ½ 2 Mo 16 Rt
4 1/3 10 Mo 87 Rt
4 ½ Ferdinand Stoelger 6 Mo 23 Rt D. C. v. 18.10.1848
4a Ferdinand Stoelger 1 Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
4a ½ Derselbe 2 Mo 76 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
4b Gottfried Priebe 19 Mo 114 ½ Rt D. C. v. 22.3.1850
5 Johann Daniel Walther ol.
Joh. Heyn ol. Joh. Brockopf
1 30 Mo 116 Rt Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
5 ½ Derselbe ol. Derselbe 6 Mo 60 Rt 1 Mo 41 Rt ohne Erbverschreibung
5 1/3 Derselbe ol. Derselbe 1 Mo 10 Rt Weideabf. Lt. Verf. Gumb. vom 11.10.1815
5 ¼ Derselbe ol. Derselbe 25 Mo 85 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
5a Xstoph Kujehlis ol. Gottl. Brockopf 1 2 ½ Mo Oletzk. Maß Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
5a ¾ Xstoph Kujehlis 5 Mo 19 Rt Erbfrei D. C. v. 21.8.1854
5a ½ Derselbe 4 Mo 116 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
6 Ensies Peldszus ol. Martin Rimkus 1 30 Mo 116 Rt Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
6 ½ Derselbe ol. Derselbe 13 Mo 161 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
7 3 Michael Jurgeleit ol. Milkus Guddat 1 30 Mo 116 Rt Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
7 ½ Derselbe 11 Mo 86 Rt Erbfrei Lt. Verfügung Gumb. d. 11.10.1815
7 1/3 Derselbe 23Mo169Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 1.3.[1838], bestät. Gumb.
8 1 Xstoph Matzigkat ol. Aszmies
ol. Aszmies Szedies
1 15 Mo 57 ½ Rt Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
8 ½ Derselbe 12Mo154Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 1.3.[1838], bestät. Gumb.
8a 2 Thumszus Potzka ol. Jurge Butschies
ol. Endrig Woitschies
1 15 Mo 57 ½ Rt Erbfrei E. V. Gumbinnen d. 14.4.1768. bestät. Berlin d. 19.5.1768
8a ½ Derselbe 11 Mo 92Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 1.3.[1838], bestät. Gumb.
9 Leopold Bork, Gutsb. in Medewald
ol. Heinrich Krempson
1 101 Mo 101 Rt Erbfrei E. V. Gumb. d. 8.4.1799, bestät. Berlin d. 9.11.1799
9a Johann Xstoph Ballnus
Michael Lubart
1 6 Mo 23 Rt Erbfrei E. V. Gumb. d. 8.4.1799, bestät. Berlin d. 9.11.1799
9a ½ Derselbe 2 Mo 40 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
9b Jurge Wasskus ol. David Skoeries 1 6 Mo 23 Rt Erbfrei E. V. Gumb. d. 8.4.1799, bestät. Berlin d. 9.11.1799
9b ½ Derselbe 2 Mo 63 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
9c Bork früher Martin Kuhrau
ol. Carl Rohde
1 8 Mo 137 Rt Erbfrei E. V. Gumb. d. 8.4.1799, bestät. Berlin d. 9.11.1799
9c ½ Derselbe 3 Mo 43 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
10 Michael Spudat ol. Vater 1 12 Mo 176 Rt Erbfrei ohne Erbverschreibung
10 ½ Derselbe 4 Mo 70 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
Eigenkäthner
11 Xstoph Rode ol. David Kundrus 1 7 Mo 125 Rt Eigenkäthner E. V. Winge d. 22.1., bestät. Gumb. d. 23.5.1794
11 ½ Derselbe 7 Mo 152 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
Erbpächter
12 Xstoph Burnus ol. Mertszus Jurgeleit 1 46 Mo 150 Rt Erbpacht E. V. Gumb. d. 27.4.1802, bestät. Berlin d. 26.6.1803
12 ½ Derselbe 20 Mo 146 Rt Abl. Urkunde v. 20.7.1834
12a Marike Aszmutat Ww. jetzt Jons Plogsties 1 ha 09 a 00 qm D. C. v. 7.9.1878
12b Jons Plogsties 2 ha 79 a 10 qm D. C. v. 13.5.1884
12c Jurge Palloks 1 ha 53 a 20 qm D. C. v. 13.5.1884
12aa Jons Lolat 2 ha 04 a 30 qm D. C. v. 11.11.1884
12ab Michael Bekaszus v. Neu Szemkehmen 0 ha 76 a 60 qm D. C. v. 11.11.1884
12a Michael Jurgeleit 1 4 Mo 23 Rt Erbpacht E. V. Gumb. d. 27.4.1802, bestät. Berlin d. 26.6.1803
12a ½ Derselbe 2 Mo 76 Rt Weideabf. Rezeß Tilsit d. 12.9.1834, bestät. Gumb. d. 26.1.1836
12b Erdmann Skoeries 1 10 Mo 59 Rt Erbpacht E. V. Gumb. d. 27.4.1802, bestät. Berlin d. 26.6.1803
13 Friedr. Kumbartzky u. Ludwig u.
Xstoph Walther ol. Joh. Brockoph
Ludwig Rode u. Zacharias Stoellger
125 Mo 85 Rt Erbfrei Kaufvertrag Gumb. d. 22.10.1821, bestät. Königsb. d. 12.8.1825
13a Wilhelm Siering Erbfrei wie Nr. 13
13b Ensies Peldszus Erbfrei wie Nr. 13
13c Ferdinand Stöllger Erbfrei wie Nr. 13


1861 (PT 23) Rentenkataster Nr. 16 [4]

  • Neu Kawohlen
  • Tabellenkopf: Laufende Nr. – Nr. der Praestationstabelle - Namen der Verpflichteten – Größe des Grundstücks in Morgen/Quadratruten bzw. ab. 1872 in Hektar/Ar/qm –Abkürzungen: D. C. = Dismembrations Consens und ab ca. 1892 RVP = Renten-Verteilungs-Plan
  • Bemerkung: Für die Eigentümer von ehemaligen Scharwerksbauernland trat seit 1854 eine Änderung in Kraft. Ihre Abgaben wurden nicht mehr in Praestationstabellen erfasst, sondern als Rentzahlungen auf 56 Jahren verteilt und in einem sogenannten Rentenkataster festgehalten. Sinn dieser Reform war es, die jährlichen Belastungen der Besitzer zu senken. Vorzeitige Tilgungen konnten durchaus vorgenommen werden. Kölmer und Erbfreie blieben von dieser Neuerung unberührt.
Nr. PT
1837
Namen der
Verpflichteten
Mo qRt ha, a, qm DC/RVP vom
1 2b David Schaulies 4 118 Rezess v. 13.2.1860, bestät.11.1.1861
2 2e Christoph Buskies jetzt Georg Dargies
jetzt Michael Windszus
4 70 Rezess v. 13.2.1860, bestät.11.1.1861
3 4 Gottfried Priebe 19 114 ½ Rezess v. 13.2.1860, bestät.11.1.1861
4 4a Urte Lenkat 8 99 Rezess v. 13.2.1860, bestät.11.1.1861
5 5 ½ Johann Daniel Walther
jetzt Friedrich Wilhelm Walther
jetzt Michael Szeppat
Scheffelplatz
19, 19, 51
wie bei Nr. 1
RVP v. 23.6.1892
6 5a Christoph Schulz jetzt Friedr. Kausda 9 135 Rezess v. 13.2.1860, bestät.11.1.1861
7 9 Gottfried Bienfeldt Carl Woischwill 101 101 Rezess v. 13.2.1860, bestät.11.1.1861
9a Derselbe 8 63
9b Derselbe 8 86
9c Derselbe 12 00
7a Ensies Spudeit 3, 18, 70 D. C. v. 27.6.1878
7b Wilhelm Buettner 2, 37, 70 D. C. v. 27.6.1878
7c Jurge Plogsties 2, 29, 20 D. C. v. 27.6.1878
7d Michael Gudlakies 1, 53, 20 D. C. v. 27.6.1878
7e Michael Kallnischkies 8, 76, 70 D. C. v. 27.6.1878
7f August Kausch 1, 78, 70 D. C. v. 27.6.1878
7g Gottlieb Stöllger 3, 80, 60 D. C. v. 27.6.1878
7h Christoph Meyruhn 29, 91, 60 D. C. v. 27.6.1878
7ha Friedrich Niemann 0, 85, 40 D. C. 16.5.1883
7hb Gottlieb Strunkat 1, 78, 70 D. C. 16.5.1883
7hc Christoph Kuprat 1, 02, 10 D. C. 16.5.1883
7k Carl Tiede 2, 37, 80 D. C. 16.5.1883
7L1 Christoph Rutha 0, 73, 20 D. C. v. 22.8.1885
7L2 Julius Zwengel 1, 27, 70 D. C. v. 22.8.1885
7h Christoph Meyruhn 14, 02, 68 RVP v. 23.6.1892
7h1 Michael Milkerat 5, 01, 93 RVP v. 23.6.1892
7h2 Mickel Becker 2, 61, 83 RVP v. 23.6.1892
7h Christof Meyruhn 9, 40, 75 RVP v. 31.3.1894
7i Nickel Becker 4, 61, 85 RVP v. 31.3.1894
8 10 Ensies Spudat 17 66 Rezess v. 13.2.1860, bestät.11.1.1861
9 11 Johann Rohdejetzt Jurge Gerullis 17 97 7, 20, 40 wie bei Nr. 1D. C. v. 25.11.1881
9a Gustav Buettner 7, 10, 00 D. C. v. 25.11.1881
9b Annus Schaulies 2, 55, 30 D. C. v. 25.11.1881
9c Ferdinand Hoger 1, 02, 90 D. C. v. 25.11.1881
10 12 Christoph Gintaut 6 99 Rezess v. 13.2.1860, bestät.11.1.1861
11 12 ½ David Motzigkeit 10 59 Rezess v. 13.2.1860, bestät.11.1.1861
7hi Jurge Killat 2, 55, 30 D. C. v. 27.12.1881
7hk Jurge Zwengel 1, 27, 20 D. C. v. 27.12.1881



Quellen

  1. Praestationstabelle von Tilsit 1, gefertigt 4.2.1817, Mormonenfilm-Nr. 8271166, S. 522 ff
  2. Index zum Grundbuch des Kreises Tilsit, Regierungsdepartement Gumbinnen; Mormonenfilm-DGS-Nr. 7948713
  3. Praestationstabelle von Tilsit 14, gefertigt und nach dem Etat für 1837/39 balanciert, Mormonenfilm-Nr. 008271174, S. 222 ff.
  4. Praestationstabelle 23 von Tilsit mit Wirkung ab 1.April1861, Mormonenfilm-Nr. 8271177 Bl. 234 ff.