Memelland/Änderung der Ortsnamen 1923
< Memelland
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Version vom 9. Oktober 2017, 21:22 Uhr von MarietaWaldszus (Diskussion • Beiträge)
Bitte beachten Sie auch unsere Datensammlung aller bisher erfassten Personen aus dem Memelland |
Kreis Memel
Ortsname vor 1923, sortierbar durch klicken hier: | Ortsname ab 1923 (laut Amtsblatt 01.09.1923), sortierbar durch klicken hier: | Ortsname ab 1923 (laut Amtsblatt 29.12.1923), sortierbar durch klicken hier: |
Aglohnen | Aglonai | Aglonėnai |
Alszeiken Jahn | Alsekai | |
Althof | Sendwaris | Sendvaris |
Anduln | Kauliai | Anduliai |
Aschpurwen | Aßpurwiai | Ašpurviai |
Ayszehnen | Aisėnai | |
Bachmann | Paupiai | Paupis |
Baiten | Baitai | |
Bajohren | Bajorai | |
Bajohr Mitzko | Alksniai | |
Barschen | Barszkiai | Barškiai |
Baugskorallen | Baugsztininkai | Baugštininkai |
Bejehden | Begėdžiai | |
Bejehden, Försterei | Begėdžiai, girininkija | |
Birkenhain | Pakawocziai | Budrikai |
Birkenwalde | Žemgrindžiai | |
Birszeninken | Biržininkai | |
Blimatzen Försterei | Blymacziai, girininkija | |
Bommelvitte | Witė | Vitė |
Brusdeilinen | Bruzdeilynai | |
Buddelkehmen | Budelkiemis | |
Budsargen zu Memel | Budsargiai | Butsargiai |
Bundeln | Bundulai | Bundalai |
Buttken | Butkai | |
Carlsberg | Rimkai | Valgaugal |
Casparischken | Kaspariszkiai | Kaspariškiai |
Charlottenhof | Aulaukis | |
Clausmühlen | Klausmyliai | Dirvupiai |
Clauspuszen | Kopūstai | |
Clauswaiten | Letukai | |
Clemmenhof | Klemitzke | Klemiškė |
Corallischken | Karalitzkiai | Karališkiai |
Crottingen Adl. | Kretingale (D.) | Kretingalė, dvaras |
Crottingen Deutsch | Kretingale (K.) | Kretingalė, kaimas |
Czutellen | Cziuteliai | Čiūteliai |
Daguszen | Dargužiai | |
Dargwill Szokeiken | Kuliszkiai | Kūliškiai |
Darzeppeln | Darcekliai | |
Daugmanten | Domantai | Daugmantai |
Daupern | Dauperai | |
Daupener Moor | Krakiy Pelkė | |
Dautzin Nicklau | Laukžemiai | |
Dawillen | Dowikai | Dovilai |
Deegeln | Dėgliai | |
Dinwethen | Dinwiecziai | Dinviečiai |
Dittauen | Ditawa | Ditava |
Draeszen | Dreižiai | |
Drawöhnen | Drawerna | Dreverna |
Drukiai | ||
Dumpen, Gut | Dumpizske | Dumpiškė |
Dumpen, Dorf | Dumpiszkiai | Dumpiai |
Dwielen | Paszalteikiai | Dvyliai |
Eglienen (Ksp.Memel/Plicken) | Eglynai | |
Eglischken | Egliszkiai | Egliškiai |
Ekitten | Eketė | Ekelė |
Försterei | Klampowė | Guruliai |
Friedrichsgnade | Jokubinė | Liepgiriai |
Gabergischken | Gobergiszkė | Gobergiškė |
Galten | Galtai | |
Gaussen | Gauzai | Gausau |
Gedminnen | Gedminai | |
Gedwill Paul | Labrenciszke | Labrenciškė |
Gellszinnen | Gelžiniai | |
Gibbischen Martin | Gibiszai | Gibišai |
Gibbischen Peter | Gibiszeliai | Gibišeliai |
Girngallen Gedmin | Katkai | |
Girngallen Matz | Girnkaliai | |
Götzhöfen Dorf | Stabinė | Žardininkai |
Götzhöfen Gut | Stabinėlė | Šlapžemiai |
Grabben | Grabai | |
Grambowischken | Grambowiszkiai | Gramboviškiai |
Grabsten | Gropstai | Grobštai |
Graudusz Bartel | Graudusziai | Graudušiai |
Graumen | Graumenė | |
Grickschen | Grikszai | Grikšai |
Gropischken | Gropiszkė | Gropiškiai |
Groeszen | Grėžiai | |
Grudscheiken | Grudžeikiai | |
Grumbeln | Grumbliai | |
Grünheide Dorf | Grynaicziai | Grynaičiai |
Grünheide Gut | Bertulitzkė | Bertuliškė |
Gündullen | Ginduliai Auksztieji | Kalnuvėnai |
Gwilden | Gwildžiai | Gvildžiai |
Hennig Hans | Dėckiai | Gerviškiai |
Hohenflur | Plukiai | Giaudynai |
Ilgauden Mauserim | Kebelksztai | Kebelkštai |
Ilgegahnen | Ilginiszkiai | Ilginiškiai |
Iszlusze Kolonie | Iszlužė | Išlūže |
Jaagschen | Jogszai | Jokšai |
Jacken | Jakai | |
Jagschen Gr. | Sėlinai | |
Jagschen Kl. | Sėlinėliai | |
Jagutten | Jogucziai | Jogučiai |
Jankeiten | Jankaicziai | Jankaičiai |
Janischken | Janiszkė | Janiškė |
Januszen Görge | Stimbrai | Jonušai |
Jodicken | Juodikiai | |
Jurgen | Jurgiai | |
Kairinn | Katrinė | Kairiai |
Kallwischken | Kalwiszkiai | Kalviškiai |
Kalwen | Kalwiai | Kalviai |
Kantweinen | Katitwainiai | Kanivonai |
Karkelbeck | Karklininkai | |
Kebbeln (Ksp.Prökuls/Saugen) | Kebeliai | |
Kepal Claus | Kurszlaukiai | Kuršlaukiai |
Kerndorf | Rusinai | |
Kettwergen | Keiwergiai | Ketvergiai |
Kiaken | Kiokiai | |
Kindschen Bartel | Kincziai | Kinčiai |
Kischken Görge | Kiszkiai | Kiškėnai |
Kissinnen | Kisinai | |
Klischen | Klisziai | Klišiai |
Klooschen Bartel | Klosziai | Klošiai |
Klooschen Oberf. | Milkurpė | Milkurpiai, vyr.girininkija |
Kojellen | Kojeliai | |
Kollaten | Kalotė | |
Kooden | Kuodžiai | |
Krucken Görge | Ginduliai, Zemieji | Ginduliai |
Kuhlen | Kūliai | |
Kunken Görge | Kunkiai | |
Kursches Haff Gut | Kurszmarė | Kuršmarė |
Kurschen Gr. | Trakiai | |
Kurschen Kl. | Kurszėliai | Kuršeliai |
Labatag Michel Purwin | Labotakiai | |
Lankuppen | Lankupiai | |
Lankutten | Lankueziai | Lankučiai |
Lappenischken | Lapiniszkė | Lapiniške |
Laugallen | Laugaliai | |
Launen | Launiejai | |
Leisten | Laistai | |
Leuchtturm | Szwyturys | Svyturys |
Liebken | Lypkiai | |
Liewern | Lyweriai | Lyveriai |
Lindenhof | Liepinė | |
Lingen | Lingiai | |
Loebardten | Dėckiai | |
Loebardt Nausseden | Lėbartai | |
Loellen | Leliai | |
Margen | Margiai | |
Martinsdorf | Kaitiniai | Martinai |
Matzkieken | Szakiniai | Šakiniai |
Matzmasuhren | Mozūriszkiai | Mozūriškiai |
Matz Naud(m)a Baltrum | Baltrumai | |
Matzstaenden | Kodjoniai | |
Matzwoehlen | Skrandžiai | |
Meddicken Gut | Medikiai | |
Meszeln | Mėželiai | |
Mellneraggen | Melnragė | |
Miszeiken | Mižeikiai | |
Mitzken | Mickai | |
Nausseden Jakob | Birbincziai | Birbinčiai |
Neuhof | Pempininkai | |
Nibbern | Nibrai | |
Nidden | Nida | |
Nimmersatt | Nemerzatė | |
Oberhof | Plūciai | Aukštkiemiai |
Paaschken | Poszkai | Poškai |
Pakamohren | Pakamoriai | |
Pangessen | Pongesai | Pagesai |
Pangirren | Pongiriai | Pagiria |
Patrajahnen | Patrai | |
Paugen | Lydimai | |
Paul Narmund | Normaniai | |
Paupeln Peter | Paupeliai | Paupuliai |
Pelleiken Clausz | Urbikiai | |
Pempen | Pempiai | |
Perwelk | Perwelka | |
Peskojen | Pėstkojai | |
Petraschen | Klipsztai | Klipštai |
Piaulen | Piauliai | |
Piktaszen | Piktožiai | |
Pippirn | Pipirai | |
Pleschkutten | Pleszkucziai | Pleškučiai |
Plicken | Plikiai | |
Podszeit Stankus | Kryželiai | Stimbrai |
Posingen | Pozingiai | |
Poeszeiten | Pezaicziai | Pežaičiai |
Preil | Preila | |
Prökuls | Priekulė | |
Prökuls Adl.Gut | Priekulė, dvaras | |
Protnischken | Protniszkiai | Protnešiai |
Purmallen | Purmaliai | |
Raddeilen | Radeliai | |
Raischen Jettkandt | Raisziai | Raišiai |
Ramutten Jahn | Melasziai | Melašiai |
Rooken | Rokai | |
Rumpischken | Rumpiszkė | |
Rund Görge | Bendikai | |
Ruszlen | Rusliai | |
Sakuten | Sakuteliai | Sakūtėliai |
Sandkrug | Smiltinė | |
Schäferei | Stenceliai | Lūžija |
Schattern | Szatriai | Šatriai |
Schaulen | Szauliai | Lankiškiai |
Scheipen Thoms | Szaipai | Šaipai |
Scheppothen | Szepotai | Šepotai |
Schernen | Szernai | Šernai |
Schilleningken | Szilininkai | Šilininkai |
Schillgallen | Szilgiliai | Šilgaliai |
Schlappschill | Szlavszilė | Šlapšilė |
Schlengen Andres | Slengiai | |
Schompetern | Szunpetriai | Šunpetriai |
Schudebarsden | Keksztai | Kėkštai |
Schudnaggen | Szūdnagliai | Lūžgaliai |
Schugsta Stenzel | Bobiai | |
Schuszeiken Jahn | Lūžai | |
Schwarzort | Juodkrantė | |
Schwentwokarren | Szwentwakariai | Šventvakariai |
Schwenzeln | Swencelė | Svencelė |
Schwenzelner Moor | Svncelės Pelkė | |
Schweppeln | Szwepliai | Švepliai |
Schmillgienen | Smilgynai | |
Schnaugsten | Sznauksztai | Šnaukštai |
Spengen | Spengiai | |
Standschen | Stancziai | Stanšiai |
Stankeiten | Stankaicziai | Stankaičiai |
Starrischken | Stariszkė | Stariškė |
Stoneiten | Stonaicziai | Stonaičiai |
Stragna | Skeriai | Stragnai |
Stragna Gut | Stragna | |
Strandvilla | Krantinė | |
Stutten | Stucziai | Stučiai |
Sudmanten Trusch | Trūszkai | Sudmantai |
Süderspitze | Kopgalis | |
Szabbern Wittko | Žiobriai | |
Szaggern | Žagarai | |
Szarde | Žardė | |
Szaukeln | Szaukliai | Šaukliai |
Szidellen | Žydeliai | |
Szimken | Szimkai | Šimkai |
Szodeiken Jonell | Zeigiai | Seigiai |
Sziaulen | Žiaukai | |
Sziobrischken | Žiobriszkė | Žiobriškė |
Tauerlauken Gr. | Tauralaukiai | |
Tauerlauken Kl. | Tauralaukeliai | |
Terrauben | Teraubiai | Traubai |
Thaleiken Jakob | Toleikiai | |
Thalen | Toliai | |
Truschellen | Truszeliai | Trušeliai |
Truschen | Trusziai | Trušiai |
Tyrus Moor | Tyrų Pelkė | |
Uszaneiten | Anaicziai | Anaičiai |
Waaschken | Waszkiai | Vaškiai |
Wallehnen | Walėnai | Valėnai |
Wannaggen | Wanegai | Vanagai |
Wensken | Wenskai | Vensgai |
Wessat Herrmann | Blusziai | Blušiai |
Wewerischken | Weweriszkiai | Vėveriškia |
Wilkieten | Wilkycziai | Vilkyčiai |
Wirkutten | Wirkucziai | Virkučiai |
Wittauten | Wytautai | Vytautai |
Wittinnen | Witiniai | Vitiniai |
Wowerischken | Woweriszkiai | Voveriškiai |
Woyduszen | Skudai | |
Zarten | Cartai | |
Zenkuhnen | Cenkūnė |
Kreis Heydekrug
Ortsname vor 1923, sortierbar durch klicken hier: | Ortsname ab 1923, sortierbar durch klicken hier: | Ortsname ab 1923 (laut Amtsblatt 29.12.1923), sortierbar durch klicken hier: |
Alk | Alka | |
Augstumalmoor, fisk.Gutsbezirk | Auksztumalės Pelkė | Aukštumalo Pelkė |
Barsdehnen (Kr.Heydekrug) | Barzdėnai | |
Barwen | Barwai | Barvai |
Bismark | Žalgiriai | |
Blaszen | Bložiai | |
Blausden | Blauzdžiai | |
Bliematzen | Blymaciai | Macbivdžiai |
Bögschen (Bewern) | Bėgszai | Bėgšai |
Bruiszen | Bružai | |
Bruisz Pakull | Rumszai | Rumšai |
Berszischken | Beržiszkiai | Beržiškiai |
Bundeln Försterei | Bundalai, girininkija | |
Didszeln | Didsziliai | Didšiliai |
Dronszeln | Drunsziliai | Drunšiliai |
Eydaten | Eidaicziai | Eidaičiai |
Feilenhof | Muižė | |
Gaidellen | Gaideliai | |
Gaitzen | Gaicai | |
Georgenhöhe | Jurginė | |
Girreningken | Girininkai | |
Gnieballen | Gnybalai | |
Grabuppen Gr. | Grabupiai | |
Grabuppen Kl. | Grabupėliai | |
Gurgsden | Gurgždžiai | |
Heinrichsfelde | Andruliai | |
Hermannlöhnen | Urbiszkiai | |
Heydekrug | Žibai | Šilutė |
Heydekrug Adl.Gut | Sziliutė, Dwaras | Šilutė, dvaras |
Helenawerder | Elniškė | |
Ibenhorst, Restteil Helenawerder | Elniszkė | |
Iszlusze Moor, Försterei | Išlūžes Pelkė, girininkija | |
Jagstellen | Jakszteliai | Jakšteliai |
Jodekrandt | Pelkininkai | |
Jonaten | Jonaicziai | Jonaičiai |
Jonischken, Försterei | Joniškiai, girininkija | |
Jugnaten | Juknaicziai | Jugnaičiai |
Juendszen | Ginszai | Ginšai |
Kallningken | Kalninkai | |
Kallwellischken | Kolwelitzkiai | Kalveliškiai |
Kanterischken | Kanteriszkiai | Kanteriškiai |
Kinten | Kintai | |
Kioschen | Kiosziai | Kiošiai |
Kirlicken | Kirlikai | |
Kischken | Kiszkiai | Kiškiai |
Klugohnen | Klugonai | |
Klumben | Klumbiai | |
Kolleschen | Kulėszai | Kulėšai |
Krakischken | Kroliszkiai | Krokiškiai |
Kuhlins | Kūlynai | |
Kukoreiten | Kukoraicziai | Kukoraičiai |
Kurpen | Kurpai | |
Kuwertshof, Gut | Uostadwaris | Uostadvaris |
dazu Tulkeragge | Tulkaragė | |
Lampsaten | Lamsocziai | Lamsočial |
Lapallen | Lapaliai | |
Lapienen Gut | Lapinė | Lapynė |
Laschen | Laszai | Lašai |
Laudszen | Laudžtai | Laudžiai |
Laugallen | Laugaliai | |
Leitgirren | Leitgiriai | |
Lenken | Lenkai | |
Liekertischken | Likertiszkiai | Lykertiškiai |
Mankuslauken | Menklaukiai | Manklaukiai |
Mantwieden | Mantwydai | Mantvydai |
Maszellen | Maželiai | |
Maszen | Mažiai | |
Matzicken Gut | Macikai | |
Mestellen | Miesteliai | Mestelai |
Matzken | Mockiai | |
Medszokelmoor | Medžiokiės Pelkė | |
Metterqueten | Metrikwiecziai | Metrikviečiai |
Medellen | Medeliai | |
Michelsakuten | Sakūcziai | Sakūčiai |
Minge | Minė | |
Minneiken | Mineikiai | |
Mischkogallen | Miszkogaliai | Miškogaliai |
Mussaten | Musaicziai | Mūsaičiai |
Neusass Gritzas | Naujininkai | |
Nausass Scheer | Szeriai | Naujininkėlia |
Neusasz Skoeries | Nausininkėliai | Skėriai |
Norkaiten, Oberförsterei | Norkaicziai | Norkaičiai, vyr.girininkija |
Ogeln | Uogaliai | |
Okslinden | Okslindžiai | |
Oszkarten, Försterei | Ožkarčiai, girininkija | |
Pagrienen | Pagryniai | |
Paleiten | Paleicziai | Paleičiai |
Paszelischken | Pasziliszkiai | Pašiliškiai |
Paszieszen | Paszysziai | Pašyšiai |
Pauern | Paurai | |
Paweln | Powilai | Povilai |
Petrellen | Petreliai | |
Piktaten (Kr.Heydekrug) | Piktaicziai | Piktaičiai |
Pokallna | Pakalnė | |
Praetzmen | Precmai | |
Ramutten | Ramucziai | Ramučiai |
Raudszen (Kr.Heydekrug) | Raudžiai | |
Ridszen (Kr.Heydekrug) | Ridžiai | |
Roebsden | Rėbždai | |
Rogaischen | Ragaisziai | Rogaišiai |
Ruboken | Rubokai | |
Rudienen | Rūdynai | |
Rupkalwen | Rupkalwiai | Rupkalviai |
Russ | Rusnė | |
Saugen | Saugai | |
Sausgallen | Sausgalwiai | Sausgalviai |
Schilleningken Gr. | Szilininkai | Šilininkai, Didieji |
Schilleningken Kl. | Szilininkėliai | Šilininkėliai |
Schillmeyszen | Szilmeisžiai | Šilmeižiai |
Schillwen | Szilwiai | Šilviai |
Schlaszen (Ksp.Werden) | Szlažai | Šlažei |
Schwenzelsches Moor | Swencelės Pelkė | |
Schakunellen | Szakunėliai | Šakūnėliai |
Skirwietell | Skirwytėle | Skivytėlė |
Skirwieth II | Skirwytė | Skirvytė |
Stankischken | Stantisztiai | Stankiškiai |
Sturmen | Szturmai | Šturmai |
Suwehnen | Suwernai | Suvernai |
Swarren | Swarai | Svarai |
Szagaten | Žagatai | |
Szagatpurwen | Žagatpurwiai | Žagatpurviai |
Szameitkehmen | Žemaitkiemiai | |
Szauken (Kr.Heydekrug) | Žiaukai | |
Szienen | Žyniai | |
Sziesze | Szysza | Šyša |
Szieszgirren | Szyszgiriai | Šyšgiriai |
Tarwieden | Tarwydai | Tarvydai |
Tautischken | Tautiszkiai | Tautiškiai |
Tattamischken | Tatamiszkiai | Tatamiškiai |
Thumellen | Tūmeliai | |
Trakseden | Traksėdžiai | |
Uszloeknen | Užlėkniai | |
Wabbeln | Wabalai | Vabalai |
Warruss | Warusnė | Vorusnė |
Werden | Werdainė | Verdainė |
Wieszen | Wyžtai | Vyžiai |
Wilkomeden | Wilkomėdai | Vilkmedžiai |
Willeiken | Wileikai | Vileikai |
Windenburg | Wentė | Ventė |
Wirkieten | Wirkytai | Virkitai |
Wietullen | Wytuliai | Vytuliai |
Woitkaten | Waitkaicziai | Vaitkaičiai |
Kreis Pogegen
Ortsname vor 1923, sortierbar durch klicken hier: | Ortsname ab 1923 (laut Amtsblatt 01.09.1923), sortierbar durch klicken hier: | Ortsname ab 1923 (laut Amtsblatt 29.12.1923), sortierbar durch klicken hier: |
Ablenken | Uplankis | |
Abschruten | Obszriūtai | Opšriūtai |
Absteinen | Opstainiai | |
Ackmonischken | Akmentszkiai | Akmeniškiai |
Adomischken | Adomiszkiai | Adomiškiai |
Alex Meschkeit | Aleknai | |
Altweide | Antszysziai | Altšyšiai |
Annuschen | Anužiai | |
Antgulbinnen | Antgulbiniai | |
Antleiten | Antleicziat | Anteičiai |
Antschwenten | Antszwencziai | Antšvenčiai |
Antuppen | Antupiai | |
Auerhan, Försterei | Tetervinė, girininkija | |
Augsgirren | Auksztgiriai | Aukštgiriai |
Aukskieken | Aukskykiai | |
Augstwilken | Auksztwilkiai | Aukštvilkiai |
Baltupönen | Baltupėnai | |
Bardehnen | Bardenai | Bardinai |
Barsuhnen | Barzūnai | |
Baubeln | Būblitzkė | Būbliškė |
Bersteningken, Gr. | Bersztininkai | Berštininkai |
Bersteningken, Kl. | Bersztininkėliai | Berštininkėliai |
Birstonischken | Birstoniszkiai | Birstoniškiai |
Bittehnen Schillehnen | Bitėnai | |
Bittehnen Uszbitschen | Užbicziai | Užbičiai |
Bitteszerischken | Bitežeriai | |
Bojehnen | Bajėnai | |
Bruchhöfen | Grandininkai | |
Campen | Kampinė | |
Coadjuthen | Katycziai | Katyčiai |
Cullmen Jennen | Geniai | |
Cullmen Kulken | Kulminai | |
Cullmen Laugallen | Steponitzkiai | Steponiškiai |
Cullmen Szarden | Kentriai | |
Cullmen Wiedutaten | Widutaicziat | Vidutaičiai |
Dekinten, Alt | Dėkintai | |
Dekinten, Neu | Dėkintėliai | |
Dingken m. Forst Kawohlen | Dinkiai ir Kawolgirė | |
Dingken, Oberförsterei | Dinkiai, vyr.girininkija | |
Dinglauken, Försterei | Dinklaukis, girininkija | |
Eistrawischken | Eisrawiszkiai | Eisraviškiai |
Endrikaten | Endrikaicziai | Endrikaičiai |
Ernstthal I | Strasdabalis | Strazdabalis |
Ernstthal II | Strasdeliai | Strazdeliai |
Gallus Wilpen | Minsotai | Minjotai |
Galsdon (Joneiten) | Galsdonai | |
Gillanden | Gilandžiai | |
Gillandwirszen | Gilandwirsztai | Gilandviršiai |
Gintscheiten | Ginszaicziai | Ginšaičiai |
Greyszöhnen | Greižėnai | |
Gröszpelken | Griežpelkiai | |
Grünhof, Försterei | Žaldvaris, girininkija | |
Heydeberg | Domaicziai | Domaičiai |
Heydebruch (Kr.Pogegen) | Naujenai | Naujiena |
Jaegenberg | Jėgininkai | |
Jakob Titzkus | Waidzencziai | Vaidženčiai |
Jecksterken, Försterei | Jekšterkiai, girininkija | |
Jogauden | Jogaudai | |
Jonikaten | Jonikaicziai | Jonikaičiai |
Jögsden | Gegždai | |
Joseph Grutscheit | Sauliai | |
Jura Forst | Jurawa | Jūrava |
Jurge Kandscheit | Daubarai | |
Juschka Budwethen | Strielai | |
Juschka Spötzen | Spiecziai | Spiečiai |
Kallehnen | Kalėnai | |
Kallnugen | Kalnujai | |
Kallwehlen | Kalweliai | Kalveliai |
Kallweiten | Kalwaicziai | Kalvaičiai |
Kampspowilken | Kamszeziai | Kamščiai |
Karzewischken, Alt | Karszewiszkiai | Karševiškiai |
Karzewischken, Kl. | Karszewiszkelai | Karševiškėliai |
Kassingkehmen | Kasikėnai | |
Kassemecken | Kazemėkai | Kažemėkai |
Kawohlen | Kawoliai | Kavoliai |
Kekersen | Kekersai | |
Kellerischken | Kelneriszkiai | Kelneriškiai |
Kerkutwethen | Kerkutwiecziai | Kerkutviečiai |
Kiupeln | Kiupeliai | |
Kowgirren | Kowgiriai | Kovgiriai |
Krakischken | Krokiszkiai | Krokiškiai |
Krakonischken | Krakiniszkiai | Krakiniškiai |
Kreywöhnen | Kreiwėnai | Kreivėnai |
Kriegsdehnen | Krigždėnai | |
Kubsteningken | Kupstininkai | |
Kugeleit | Kūgeliai | |
Kutturen | Kuturiai | |
Lasdehnen | Lazdėnai | |
Laugallen | Laugaliai | |
Laugsargen | Lauksargiai | |
Leibgirren, Försterei | Liepgiriai, girininkija | |
Leitwarren | Leitwariai | Leitvariai |
Lindicken | Lindikai | |
Lampönen | Lumpėnai | |
Mädewald | Usėnai | |
Mantwillaten | Mantwilaicziai | Matvilaičiai |
Maszeiten | Mažaiczia | Mažaičiai |
Maszurmaten | Mažurmacziai | Mažurmačiai |
Matzstubbern | Stubriai | |
Medischkehmen | Mediszkiemiai | Mediškiemiai |
Memelhöhe, Försterei | Aukštnemunė, girininkija | |
Milchbude | Jowarynė | Jovarynė |
Mischpettern | Miszpetriai | Mišpetriai |
Mohlgirren | Molgiriai | |
Motzischken | Mociszkiai | Mociškiai |
Meischlauken | Meiszlaukiai | Meišlaukiai |
Mikut Krauleiden | Krauleidžiai | |
Nattkischken | Natkiszkiai | Natkiškiai |
Naujeningken | Naujininkai | Užtamsiai |
Nausseden | Nausėdai | |
Nausseden Bäuerl. | Nausėdėliai | |
Nausseden Erbfrei | Baliszkiai | Bališkiai |
Nausseden Köllmisch | Stigliszkiai | Stigliškiai |
Nausseden Schäferei | Awininkai | Pagirys |
Neppertlauken | Nepertlaukiai | Likutvoriai |
Neumeilen | Nemeiliai | |
Neumühl, Försterei | Naumalūnis, girininkija | |
Neustubbern | Naustubriai | |
Ostischken | Ostiszkiai | Ostiškiai |
Ostradirwen | Ostradirwiai | Ostradirviai |
Pageldienen | Pageldynai | |
Pagulbinnen | Pagulbiniai | |
Pakamonen | Pakamoniai | |
Passon Reisgen | Reizgiai | |
Paulbeistrauch | Kadagynas | |
Paulbeistrauch, Försterei | Kadagynas, girininkija | |
Pellehnen | Peleniai | |
Perwallkischken | Perwalkiszkiai | Pervalkiškiai |
Peteraten | Peteraicziai | Peteraičiai |
Piktupönen | Piktupėnai | |
Pillwarren Gut | Pilwariai | Pilvariai |
Pillwarren Deutsch | Pilwarėliai | Pilvarėliai |
Plaschken | Plaszkiai | Plaškiai |
Plauschwarren | Plauszwarė | Plaušvarė |
Plauschwarren Adl.Gr. | Plauszwarės Dwaras | Plaušvarė, dvaras |
Plauschwarren Adl.Kl. | Plauszwarėliai | Plaušverėliai |
Pleikischken | Pleikiszkė | Pleikiškiai |
Pleine | Paplyniai | Naujapieviai |
Pogegen | Pajėgiai | |
Polompen | Palumpiai | |
Powilken | Pawilkiai | Pavilkiai |
Prussellen | Pruseliai | Prūseliai |
Robkojen | Ropkojai | |
Rucken | Rukai | |
Schäcken, Alt | Szakiai | Šakiai |
Schäcken, Neu | Szakeliai | Šakeliai |
Schakeningken | Szokai | Šokai |
Schauditten | Sziaidwiecziai | Šiaudviečiai |
Schillgallen R. | Szilgaliai | Šilgaliai |
Schillgallen Adlig | Szilgalių Dwaras | Šilgaliai, dvaras |
Schillgallen, Försterei | Šilgaliai, girininkija | |
Schlaunen | Szlauniai | |
Schleppen | Szlepai | Šlepai |
Schmalleningken Augstogallen | Smalininkai | |
Schmalleningken Endruszen | Endružiai | |
Schmalleningken Witkehmen | Widkiemiai | Vidkiemiai |
Schmalleningken, Oberförsterei | Smalininkai, vyr.girininkija | |
Schreitlaugken | Szereiklaukis | Šereiklaukis |
Schönbruch, Försterei | Balinė, girininkija | |
Schudienen | Szūdynai | |
Schunellen | Szuneliai | Šuneliai |
Schustern | Pagenaicziai | Pagenaičiai |
Skerswethen | Skerswiecziai | Skersviečiai |
Skrodeln | Skrodliai | |
Smalodarszen, Försterei | Smaladaržis, girininkija | |
Sodehnen | Sodėnai | |
Sokaiten | Sokaicziai | Sikaičiai |
Spingen | Spingiai | |
Steppen Roedszen | Rėžiai | |
Stonischken | Stoniszkiai | Stoniškiai |
Strasden | Strazdai | |
Stremehnen, Alt | Stremėnai | |
Stremehnen, Neu | Stremėnėliai | Naustremaniai |
Stumbragirren, Bäuerl. | Stumbragiriai | |
Stumbragirren, Erbfrei | Stumbragirėliai | |
Stumbragirren Schatulldorf | Bruožiai | |
Suitkaten | Sutkaicziai | Sutkaičiai |
Swareitkehmen | Swaraitkiemiai | Svaraitkiemiai |
Swareitkehmen, Försterei | Svareitkiemiai, girininkija | |
Szagmanten, Hoch | Žagmantai Aukszt. | |
Szagmanten, Kl. | Žagmantėliai | |
Szagmanten Groß | Žagmantai | |
Szameitkehmen | Žemaitkiemiai | |
Szardehlen, Försterei | Žardelis, girininkija | |
Szillutten | Žilucziai | Žilučiai |
Szugken | Žukai | |
Tautischken, Gut | Tautiszkiai | Tautiškiai, dvaras |
Thomuscheiten | Grygaliai | |
Timstern | Timsriai | |
Trakeningken | Trakininkai | |
Tutteln | Tutliai | |
Uebermemel | Panemunė | |
Uigschen | Uigsziai | Uigšiai |
Ullosen | Uložai | |
Uszballen | Užbaliai | |
Uszkamonen | Užkamonė | |
Uszkullmen | Wielaicziai | Vielaičiai |
Uszpelken | Užpelkiai | |
Uszpirden | Užpirdžiai | |
Usztilten | Užtilcziai | Užtilčiai |
Wahlenthal | Pempinė | |
Warrischken | Wariszkiai | Variškiai |
Wartulischken | Wartulitzkiai | Vartuliškiai |
Wersmeningken | Wersmininkai | Versmininkai |
Werszenhof | Weržininkai | Veržininkai |
Weszeninken | Wėžininkai | Veženinkai |
Willkischken | Wilkyszkiai | Vilkyškiai |
Willkischken, Gut | Wilkyszkių Dwaras | Vilkyškiai dvaras |
Winge | Wingis | Vingis |
Wischwill, Dorf | Wieszwilė | Viešvilė |
Wischwill,Oberförsterei | Viešvilė, vyr. girininkija | |
Wittgirren (Kr.Pogegen) | Widgiriai | Vidgiriai |
Wittschen | Wycziai | Vyčiai |
Wolfsgrund, Försterei | Vilkdaubis, girininkija | |
Wolfspass, Försterei | Viktakis, girininkija | |
Woidballen | Waidbaliai | Vaidbalis |
Woitkus Szardwethen | Žardwiecziai | Žardviečiai |
Quellen
- Amtsblatt 01.09.1923
- Amtsblatt 29.12.1923
- Barran, Fritz R.: Ortsnamenverzeichnis und Karte Nördliches Ostpreußen, Königsberger Gebiet und Memelland, Verlag Gerhard Rautenberg, Leer