Datei:Karte Bezirk Prachatitz in Boehmen Grenzen 02.jpg

Politischer Bezirk Prachatitz in Böhmen - Grenzen vor/nach 1938

Hinweis:

• Der Titel der Zeichnung Kreis Prachatitz ist hier nur im Sinne von unser Heimatkreis gemeint! Diese Bezeichnung (Titel) sollte nicht mit einem alten böhmischen Kreis (kraj) verwechselt werden.

Die Karte zeigt:

• den Gesamtumfang des politischen Bezirks Prachatitz (politicky okres Prachatice) in Böhmen so wie er vor 1938 bestand
• darüber hinaus die Abspaltung der Deutsch-Ethnischen Bereichen (rein deutsch-sprachig) die von 1939 - 1945 als sogenannter Landkreis Prachatitz von Böhmen zu Bayern (in den damaligen Regierungsbezirk Niederbayern und Oberpfalz) eingegliedert wurden.

Remark:

• The title of the drawing Kreis Prachatitz (Administrative district) is here meant only in the sense of this is our home area ! This title should not be mixed up or be misunderstood in the senses that is was an old Bohemian Kreis (kraj) (Administrative Region).

The map shows:

• the complete area of the politischer Bezirk Prachatitz (politicky okres Prachatice) (administrative district Prachatice) in Bohemia as he was before 1938
• additionally the division of the German-Ethnic areas (completely German speaking) that were separated from 1939 - 1945from Bohemia to form the so-called Landkreis Prachatitz (County of Prachatice) which was part of Bavaria (part of the Bavarian Regierungsbezirk Niederbayern und Oberpfalz).

Quelle:

• Heimatkreis Prachatitz im Böhmerwald. Hrsg. von Heimatkreis Prachatitz e.V. 2 Bände. Augsburg: Selbstverlag 1970-1977.